weiter

fort; längs; der Länge nach; entlang; vorwärts; Vorwärts...; progressiv; voran; nach vorn

* * *

wei|ter ['vai̮tɐ] <Adverb>:

0001. bezeichnet die Fortsetzung, Fortdauer einer Bewegung, einer Handlung: halt, nicht weiter!; weiter!

Syn.: ↑ voran, ↑ vorwärts.

2. darüber hinaus, sonst:

sie sagte, dass sie weiter nichts wisse; es gibt dort einen breiten, langen Strand, weiter gibt es viele Möglichkeiten der Unterhaltung.

Syn.: ↑ ansonsten, auch, auch noch, ↑ außerdem, ↑ daneben, ↑ dann, ↑ dazu, des Weiteren, ↑ ferner, im Übrigen, ↑ obendrein, ↑ sodann, ↑ überdies, ↑ weiterhin, ↑ zudem, ↑ zusätzlich.

3. im weiteren Verlauf:

sie versprach, weiter für ihn zu sorgen.

Syn.: ↑ weiterhin.

* * *

wei|ter

I 〈Adj.〉

1. 〈Komp. von〉 weit

2. andere(r, -s) hinzukommend, hinzutretend

● eine \weitere Arbeit, Sorge; hast du noch \weitere Aufträge für mich?; zu \weiteren Auskünften bin ich gern bereit; nach einer \weiteren Stunde

II 〈Adv.〉

1. außerdem, weiterhin, sonst, noch darüber hinaus(gehend)

2. fort(fahrend), ohne Unterbrechung

3. in gleicher Weise

● \weiter! 〈kurz für〉 weitergehen!; sprich weiter!; bitte, \weiter! der, die, das nächste, bitte! (z. B. beim Vorführen von Dias) ● es war \weiter niemand da; des, im Weiteren (waren noch zu sehen ...) außerdem; kein Wort \weiter (darüber)! ● \weiter bestehen = weiterbestehen; das Weitere werde ich dir noch erklären; und was geschah \weiter?; ich werde mich auch \weiter um ihn kümmern; das hat \weiter nichts zu sagen das ist nicht von Bedeutung, das ist nicht wichtig; \weiter sage ich nichts; \weiter möchte ich noch sagen, dass ...; sein: was ist da \weiter (dabei)?; alles Weitere ist klar; \weiter wollte ich nichts ● \weiter gehende Gegenmaßnahmen treffen ● bis auf \weiteres/Weiteres vorläufig, bis auf Widerruf, bis etwas anderes bekanntgegeben wird; das Theater ist, bleibt bis auf \weiteres/Weiteres geschlossen; \weiter im Text! 〈umg.〉 fahren wir fort!; (halt), nicht \weiter!; \weiter nichts?; wenn es \weiter nichts ist; ohne \weiteres/Weiteres, 〈österr.〉 ohneweiters ohne Umstände, ohne Bedenken; das kann man ohne \weiteres/Weiteres tun; und so \weiter 〈Abk.: usw.〉 ● und was \weiter?

* * *

wei|ter <Adv.> [eigtl. adv. Komp. von ↑ weit, mhd. wīter, ahd. wītōr]:

1. bezeichnet die Fortsetzung, Fortdauer einer Bewegung, einer Handlung:

halt, nicht w.!;

w. (vorwärts, voran)!;

☆ und so w. (nach abgebrochenen Aufzählungen, deren weitere Glieder nicht mehr genannt werden: Rosen, Nelken und so w.).

2. im weiteren, anschließenden Verlauf; weiterhin; [als Fortsetzung] anschließend:

die Probleme werden w. bestehen;

ich werde mich dann w. darum kümmern;

w. heißt es, …

3. außerdem (noch), sonst:

w. weiß ich nichts von der Sache/ich weiß nichts w. von der Sache;

er wollte w. nichts als sich verabschieden;

das ist nichts w. als eine Ausrede;

was w.?;

die Stadt hat einen Zoo, w. gibt es einen botanischen Garten;

das ist nicht w. (ugs.; eigentlich gar nicht) schlimm, verwunderlich;

R wenn es w. nichts ist! (das ist ja eine Kleinigkeit!)

* * *

wei|ter <Adv.> [eigtl. adv. Komp. von ↑weit, mhd. wīter, ahd. wītōr]: 1. bezeichnet die Fortsetzung, Fortdauer einer Bewegung, einer Handlung: halt, nicht w.!; w. (vorwärts, voran)!; dass die neuen Herren in Bagdad w. (weiterhin) mit dem Westen zusammenarbeiten wollen (Dönhoff, Ära 170); Die anderen müssen w. (weiterhin) mit dem Auto kommen oder selbst für die Monatskarte löhnen (natur 3, 1991, 74); *und so w. (nach abgebrochenen Aufzählungen, deren weitere Glieder nicht mehr genannt werden): Rosen, Nelken usw. 2. im weiteren, anschließenden Verlauf; weiterhin; [als Fortsetzung] anschließend: die Probleme werden w. bestehen; ermüdet, aber doch gespannt, was nun w. geschehen würde (Leonhard, Revolution 153); ich werde mich dann w. darum kümmern; w. heißt es, ... 3. außerdem (noch), sonst: w. weiß ich nichts von der Sache/ich weiß nichts w. von der Sache; er wollte w. nichts als sich verabschieden; das ist nichts w. als eine Ausrede; ... ist auch Hanning ... helfen gekommen. Weiter kam niemand (Nachbar, Mond 278); was w.?; kein Wort w.!; die Stadt hat einen Zoo, w. gibt es einen botanischen Garten; das ist nicht w. (ugs.; eigentlich gar nicht) schlimm, verwunderlich; das stört nicht w.; Ich bedaure es nicht w. (Berger, Augenblick 102); was ist da w. (ugs.; denn schon) dabei?; R wenn es w. nichts ist! (das macht [mir] nichts aus; das ist [mir] ohne weiteres möglich).